Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : 20 juillet 2026
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») définissent les modalités et conditions dans lesquelles l'éditeur met à disposition le site revision-manip-radio.fr et l'application mobile Révision Manip Radio (ci-après le « Service »), et celles dans lesquelles l'utilisateur (« l'Utilisateur ») y accède et l'utilise.
L'accès au Service et son utilisation impliquent l'acceptation pleine et entière, sans réserve, des présentes CGU. L'Utilisateur qui n'accepterait pas les CGU s'engage à ne pas utiliser le Service.
L'éditeur du Service est identifié dans les Mentions légales.
2. Description du Service
Le Service est un outil pédagogique permettant aux étudiants en formation de manipulateur d'électroradiologie médicale (MERM, Diplôme d'État et DTS IMRT) de réviser le programme officiel de formation à l'aide de :
- Flashcards à répétition espacée intelligente (algorithme FSRS) ;
- QCM par chapitre ;
- Fiches récapitulatives ;
- Suivi personnalisé de progression ;
- Recherche textuelle globale sur l'ensemble des cartes ;
- Statistiques : série de jours consécutifs (streak), taux de maîtrise, historique d'activité ;
- Suivi des dates de partiels (« Partiels ») et rappels de révision associés ;
- Notifications locales de rappel d'étude (rappel quotidien à l'heure choisie, alerte de streak, rappels de partiels, information de fin de période d'essai gratuit) ;
- Signalement d'erreurs : bouton intégré à chaque carte pour signaler une erreur de contenu à l'éditeur ;
- Tour guidé interactif au premier démarrage ;
- Création de flashcards personnalisées par l'Utilisateur, synchronisées entre ses appareils ;
- Fonctionnalités sociales optionnelles : choix d'un pseudonyme et d'un avatar, ajout d'amis et classement entre amis. Ces fonctionnalités sont activées à la seule initiative de l'Utilisateur ; le profil est privé par défaut (voir article 7 ter).
Étendue du contenu — le Service couvre les unités d'enseignement (« UE ») des domaines 1 à 4 du programme officiel, qui regroupent les connaissances théoriques se prêtant à une révision par flashcards, QCM et fiches récapitulatives. Les UE des domaines 5 (outils et méthodes de travail) et 6 (intégration des savoirs et posture professionnelle) ne sont volontairement pas incluses, car leur nature ne correspond pas à ce format de révision standardisé : il s'agit de compétences et de méthodes (langue vivante, méthodologie de travail et outils informatiques, initiation à la recherche) et d'unités d'intégration acquises en situation clinique et en stage (évaluation de la situation clinique, mise en œuvre des explorations, gestion des données et des images, encadrement des étudiants et pédagogie, organisation du travail et analyse des pratiques professionnelles, ainsi que l'UE optionnelle relative au projet professionnel). La liste des UE effectivement disponibles est celle présentée dans l'application au moment de l'utilisation ; aucune UE déterminée n'est garantie individuellement au titre de l'utilisation gratuite ou de l'abonnement Premium, et l'éditeur peut faire évoluer le périmètre des UE couvertes conformément à l'article 12.
Le Service est un outil de révision à finalité strictement éducative. Il ne constitue pas un dispositif médical au sens du Règlement (UE) 2017/745. Il ne se substitue pas à l'enseignement dispensé en institut de formation (IFMEM, lycée d'enseignement secondaire), au compagnonnage en stage, ni à tout avis médical ou paramédical. Les informations présentes ne constituent pas des protocoles cliniques validés et ne doivent pas être utilisées pour la prise en charge de patients. L'éditeur ne garantit aucun résultat scolaire particulier : la réussite aux examens dépend de nombreux facteurs propres à l'Utilisateur (assiduité, méthode, etc.).
3. Statut juridique de l'éditeur
L'éditeur publie en son nom propre l'ensemble du contenu pédagogique du Service. Il agit donc en qualité d'éditeur de contenu au sens de l'article 6 III de la LCEN, et non d'hébergeur de contenus tiers. Aucun contenu pédagogique créé par les Utilisateurs n'est rendu public : les flashcards personnalisées créées par un Utilisateur (article 7 bis) demeurent strictement privées et accessibles à son seul compte, et les signalements transmis par les Utilisateurs sont strictement internes. Les seules informations susceptibles d'être partagées avec d'autres Utilisateurs sont les éléments de profil que l'Utilisateur choisit lui-même de rendre visibles dans le cadre des fonctionnalités sociales (pseudonyme, prénom, avatar et statistiques de progression affichées dans le classement entre amis) ; le profil est privé par défaut et ce partage résulte d'une action volontaire de l'Utilisateur (voir article 7 ter). L'éditeur ne modère ni ne contrôle a priori le contenu privé créé par les Utilisateurs ; il agit à cet égard en simple prestataire de stockage technique pour le compte de l'Utilisateur.
4. Accès au Service
Le Service est accessible :
- Site web : librement, sans création de compte, depuis tout navigateur récent.
- Application mobile : téléchargement gratuit depuis l'App Store (iOS) et le Google Play Store (Android). La création d'un compte est requise pour utiliser l'application.
L'Utilisateur doit disposer d'un appareil compatible et, pour certaines fonctionnalités (synchronisation entre appareils, mise à jour automatique du contenu), d'une connexion à Internet. Les principales fonctionnalités de révision demeurent accessibles hors ligne.
L'éditeur s'efforce d'assurer la disponibilité du Service 24h/24 et 7j/7. Il ne peut toutefois garantir un fonctionnement ininterrompu, notamment en cas d'opérations de maintenance programmée ou d'urgence, de mise à jour, de panne de l'infrastructure d'hébergement (Vercel, Supabase), des stores (Apple, Google), du réseau, ou de cas de force majeure (voir article 16).
L'éditeur peut interrompre temporairement le Service pour maintenance. Dans la mesure du possible, ces interruptions sont annoncées à l'avance. En cas d'urgence (sécurité, faille critique), l'éditeur peut intervenir sans préavis.
5. Compte utilisateur
La création d'un compte sur l'application mobile s'effectue au choix :
- par adresse email, via un lien magique envoyé sur cette adresse (sans mot de passe à créer) ;
- par adresse email et mot de passe ; dans ce cas, l'application impose une politique de robustesse du mot de passe et refuse les mots de passe connus comme compromis ;
- par Sign in with Apple ;
- par OAuth Google.
L'Utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à maintenir la confidentialité de l'accès à son adresse email (et à son compte Apple ou Google le cas échéant). Toute action effectuée depuis le compte est présumée effectuée par l'Utilisateur lui-même.
En cas de perte d'accès à son email, de vol ou d'utilisation non autorisée de son compte, l'Utilisateur s'engage à en informer l'éditeur sans délai à contact@revision-manip-radio.fr.
Comptes inactifs — en cas d'inactivité prolongée du compte (24 mois consécutifs sans connexion), l'éditeur en informe l'Utilisateur par email avant de procéder à la suppression du compte et des données associées, conformément à la Politique de confidentialité.
L'Utilisateur peut à tout moment supprimer son compte depuis les réglages de l'application, ou en écrivant à contact@revision-manip-radio.fr.
6. Offre gratuite et abonnement Premium
Le Service est proposé selon un modèle freemium :
- Une sélection d'UE est accessible gratuitement, sans engagement, sans publicité et avec l'ensemble des fonctionnalités (flashcards, QCM, fiches récap, répétition espacée).
- L'accès à l'ensemble des UE principales du programme nécessite la souscription d'un abonnement Premium, mensuel ou annuel, précédé d'un essai gratuit de 7 jours.
Les conditions tarifaires et les modalités de souscription, de renouvellement et de résiliation sont détaillées dans nos Conditions Générales de Vente.
7. Engagements de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à utiliser le Service conformément aux présentes CGU, à la législation en vigueur, à l'ordre public et aux bonnes mœurs. À ce titre, il s'interdit notamment de :
- Contourner ou tenter de contourner les mesures techniques de protection du contenu (chiffrement local SQLCipher, contrôle d'accès Premium) ;
- Extraire, copier, reproduire, distribuer, publier, vendre, échanger ou rendre accessible à un tiers tout ou partie du contenu du Service (flashcards, QCM, fiches récap, illustrations), y compris par capture d'écran ou par extraction de la base de données locale ;
- Utiliser le Service à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable de l'éditeur ;
- Procéder à de l'ingénierie inverse, désassembler, décompiler ou tenter de découvrir le code source de l'application, sauf dans les limites strictement autorisées par la loi (article L.122-6-1 IV du Code de la propriété intellectuelle) ;
- Utiliser des moyens automatisés (robots, crawlers, scripts) pour interagir avec le Service, sauf accord écrit ;
- Porter atteinte au fonctionnement du Service (attaques, surcharge volontaire, exploitation de failles, etc.) ;
- Partager ses identifiants ou son accès avec des tiers, ou utiliser un seul compte pour plusieurs personnes ;
- Faire usage du Service ou de son contenu pour porter atteinte aux droits d'un tiers, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs.
L'Utilisateur est autorisé à effectuer des captures d'écran à des fins strictement personnelles (annotation, mémorisation). Toute publication, diffusion ou partage de ces captures à des tiers est en revanche soumise aux limites posées ci-dessus.
Tout manquement à ces engagements peut entraîner, sans préavis ni indemnisation et sans préjudice de poursuites éventuelles, la suspension temporaire ou la résiliation immédiate du compte de l'Utilisateur.
7 bis. Flashcards personnalisées créées par l'Utilisateur
Le Service permet à l'Utilisateur de créer ses propres flashcards (« contenus utilisateur »). Ces contenus sont stockés et synchronisés sur les serveurs de l'éditeur (Supabase, région UE) afin d'être accessibles sur l'ensemble des appareils de l'Utilisateur. Ils demeurent strictement privés : ils ne sont visibles que par l'Utilisateur qui les a créés et ne sont en aucun cas rendus publics ni partagés avec d'autres utilisateurs.
Propriété et responsabilité — l'Utilisateur conserve l'entière propriété des contenus qu'il crée. Il en est seul et entièrement responsable et garantit qu'ils ne portent atteinte à aucun droit de tiers (notamment droit d'auteur, droit des bases de données, droit à l'image) ni à l'ordre public. À ce titre, l'Utilisateur s'interdit notamment d'y intégrer tout ou partie du contenu pédagogique de l'éditeur en vue de le contourner, de le reproduire ou de le diffuser hors du cadre personnel autorisé.
Licence accordée à l'éditeur — aux seules fins d'assurer le fonctionnement du Service (hébergement, stockage, sauvegarde et synchronisation entre les appareils de l'Utilisateur), l'Utilisateur concède à l'éditeur une licence non exclusive, gratuite et limitée à cette finalité technique, pour la durée de conservation des contenus. L'éditeur n'acquiert aucun droit de propriété sur les contenus utilisateur et ne les exploite à aucune autre fin (notamment commerciale ou d'entraînement d'intelligence artificielle).
L'Utilisateur peut à tout moment modifier ou supprimer ses flashcards personnalisées depuis l'application. Bien que l'éditeur n'exerce pas de contrôle a priori sur ces contenus privés, il se réserve le droit de supprimer un contenu et/ou de suspendre le compte concerné s'il venait à avoir connaissance d'un contenu manifestement illicite, conformément à l'article 13.
7 ter. Fonctionnalités sociales et profil public
Le Service propose des fonctionnalités sociales facultatives permettant à l'Utilisateur de définir un pseudonyme et un avatar, d'ajouter d'autres Utilisateurs comme « amis » et de comparer sa progression au sein d'un classement entre amis (série, expérience, nombre de révisions, etc.). Ces fonctionnalités ne sont mises en œuvre qu'à l'initiative de l'Utilisateur.
Visibilité — profil privé par défaut. Tant que l'Utilisateur ne l'a pas expressément décidé, son profil demeure privé et aucune de ses données n'est visible par d'autres Utilisateurs. Lorsqu'il active ces fonctionnalités, seules les informations de profil qu'il a choisi de partager (pseudonyme, prénom, avatar et statistiques de progression affichées dans le classement) deviennent visibles des Utilisateurs avec lesquels il est lié. Son adresse email, son statut d'abonnement et ses coordonnées ne sont jamais exposés. L'Utilisateur peut à tout moment modifier la visibilité de son profil, retirer un ami ou désactiver ces fonctionnalités.
Engagements propres au profil public. L'Utilisateur s'engage à choisir un pseudonyme et un avatar conformes à l'ordre public et aux bonnes mœurs, ne portant pas atteinte aux droits d'un tiers (notamment droit des marques, droit à l'image) et n'usurpant pas l'identité d'autrui. L'éditeur se réserve le droit de demander la modification ou de supprimer tout pseudonyme ou avatar manifestement inapproprié ou illicite, et le cas échéant de suspendre le compte concerné conformément à l'article 13.
8. Propriété intellectuelle — Licence d'utilisation
L'ensemble du Service (contenu pédagogique, flashcards, QCM, fiches récap, illustrations, marque, logo, charte graphique, interface utilisateur, code source, bases de données, sélection et organisation du contenu) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et est la propriété exclusive de l'éditeur ou de ses ayants droit. La structure et l'organisation de la base de contenu bénéficient également de la protection sui generis du producteur de bases de données (article L.341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle). Sont exclus de la propriété de l'éditeur les contenus utilisateur (flashcards personnalisées) créés par l'Utilisateur, qui restent sa propriété dans les conditions prévues à l'article 7 bis.
L'éditeur concède à l'Utilisateur un droit personnel, non exclusif, non transférable et non sous-licenciable d'utilisation du Service à des fins strictement personnelles de révision, pour la durée de son abonnement Premium ou de son utilisation gratuite.
Aucune autre utilisation — notamment commerciale, collective, ou pédagogique au profit de tiers (cours, polycopiés, fiches partagées, plateformes d'apprentissage tierces, entraînement d'intelligence artificielle générative) — n'est autorisée sans accord écrit préalable de l'éditeur.
9. Données personnelles
Le traitement des données personnelles de l'Utilisateur est régi par notre Politique de confidentialité, qui décrit notamment les catégories de données collectées, les finalités, les durées de conservation, les sous-traitants et les droits dont vous disposez en application du Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée.
10. Réversibilité — Récupération de vos données
À tout moment, l'Utilisateur peut exporter ses données personnelles (profil, progression, historique de révision, statistiques, flashcards personnalisées, dates de partiels) dans un format structuré et couramment lisible (JSON), en application du droit à la portabilité (article 20 du RGPD). Cette fonctionnalité est accessible directement depuis l'application (réglages du compte, « Télécharger mes données »), ou sur simple demande à l'éditeur.
En cas de suppression du compte, l'Utilisateur peut, avant la suppression effective, demander un export final de ses données. Passée la suppression, les données ne sont plus récupérables.
11. Responsabilité de l'éditeur
L'éditeur s'efforce de fournir un contenu exact, à jour et conforme au programme officiel de formation. Toutefois :
- Le contenu est fourni à titre strictement éducatif et ne saurait remplacer l'enseignement d'un formateur ni un avis médical professionnel.
- Le contenu revêt un caractère général et indicatif : il ne reflète pas nécessairement les particularités propres à chaque institut de formation, enseignant, protocole de service ou édition d'ouvrage de référence, lesquels peuvent varier d'un établissement à l'autre et évoluer dans le temps.
- L'éditeur ne peut être tenu responsable d'éventuelles erreurs ponctuelles ou imprécisions du contenu. Le bouton de signalement intégré à chaque carte permet de remonter rapidement tout problème.
- L'éditeur ne peut être tenu responsable de l'usage que l'Utilisateur fait du contenu, notamment dans un cadre professionnel, en stage ou lors d'examens.
- L'éditeur ne peut être tenu responsable des interruptions du Service liées à des causes qui lui sont étrangères (panne de l'hébergement, des stores, du réseau, force majeure, etc.).
- L'éditeur n'est pas responsable des contenus de sites tiers vers lesquels des liens hypertextes peuvent renvoyer.
Vérification du contenu par l'Utilisateur — le contenu pédagogique est rédigé à partir du référentiel national de formation et de sources réputées fiables, mais il ne se substitue pas à l'enseignement local. Il appartient à l'Utilisateur de conserver un esprit critique et de vérifier la concordance du contenu avec l'enseignement qui lui est dispensé, les consignes de ses formateurs, les protocoles de ses lieux de stage et les sources de référence en vigueur. En cas de divergence, l'enseignement officiel et les consignes des formateurs et professionnels encadrants prévalent sur le contenu du Service. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des conséquences d'une utilisation du contenu qui ne tiendrait pas compte de ces vérifications, notamment d'un résultat à un examen ou à une évaluation, ou d'une décision prise en situation de stage ou professionnelle.
L'éditeur n'est tenu qu'à une obligation de moyens, et non de résultat, dans la fourniture du Service.
Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité de l'éditeur, tous chefs de préjudice confondus, est limitée au montant des sommes effectivement payées par l'Utilisateur au titre de l'abonnement Premium au cours des 12 mois précédant le fait générateur. Sont notamment exclus les préjudices indirects (perte de chance, perte de données, perte de revenus, atteinte à la réputation).
Aucune disposition des présentes CGU ne saurait limiter la responsabilité de l'éditeur en cas de faute lourde, de dol, ou d'atteinte à la vie ou à l'intégrité physique des personnes.
12. Modification des CGU et du Service
L'éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment, notamment pour les adapter à l'évolution du Service ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.
Toute modification substantielle est portée à la connaissance de l'Utilisateur via l'application ou par email, dans un délai raisonnable avant son entrée en vigueur (en principe au moins 15 jours). L'utilisation continue du Service après notification vaut acceptation des nouvelles CGU. L'Utilisateur qui refuse les nouvelles CGU peut résilier son compte conformément à l'article 13.
L'éditeur peut faire évoluer les fonctionnalités du Service (ajout, suppression, modification d'UE, d'options, etc.) sans que cela puisse être considéré comme un manquement. Aucune disposition n'oblige l'éditeur à maintenir indéfiniment une fonctionnalité donnée.
13. Suspension et résiliation
L'Utilisateur peut cesser à tout moment d'utiliser le Service et supprimer son compte. La résiliation d'un abonnement Premium s'effectue auprès du store (App Store ou Google Play Store) conformément aux CGV.
L'éditeur peut suspendre ou résilier un compte en cas de manquement grave ou répété aux présentes CGU, après notification quand cela est raisonnablement possible. En cas de manquement présentant un risque immédiat pour le Service ou pour des tiers (fraude, attaque, etc.), la suspension peut être immédiate.
14. Cession
L'éditeur se réserve le droit de céder ou de transférer tout ou partie de ses droits et obligations au titre des présentes CGU, notamment dans le cadre d'une cession d'activité, d'une réorganisation ou d'un changement de structure juridique. L'Utilisateur sera informé en temps utile.
L'Utilisateur ne peut pas céder ses droits ou obligations au titre des présentes CGU sans accord écrit préalable de l'éditeur.
15. Convention de preuve
L'Utilisateur reconnaît la valeur probante des registres informatiques de l'éditeur (notamment logs de connexion, historiques de transactions, échanges email) dans le cadre des relations entre l'Utilisateur et l'éditeur. En cas de litige, ces registres feront foi sauf preuve contraire apportée par l'Utilisateur.
16. Force majeure
L'éditeur ne pourra être tenu responsable de l'inexécution ou du retard dans l'exécution de ses obligations en cas de survenance d'un événement de force majeure, au sens de l'article 1218 du Code civil, ou de tout événement échappant à son contrôle raisonnable, notamment : panne générale d'Internet, défaillance d'un sous-traitant essentiel (Vercel, Supabase, Apple, Google), attaque informatique majeure, intempérie exceptionnelle, conflit armé, pandémie, décision d'une autorité publique.
17. Nullité partielle
Si l'une des stipulations des présentes CGU était déclarée nulle ou inapplicable en application d'une loi, d'un règlement ou d'une décision de justice définitive, elle serait réputée non écrite, sans pour autant affecter la validité des autres stipulations, qui demeureront pleinement en vigueur.
18. Tolérance — Non-renonciation
Le fait pour l'éditeur de ne pas se prévaloir, à un moment donné, d'une stipulation des présentes CGU ne saurait être interprété comme valant renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.
19. Intégralité de l'accord
Les présentes CGU, ainsi que les CGV et la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre l'Utilisateur et l'éditeur au titre de l'utilisation du Service. Elles prévalent sur tout accord oral ou écrit antérieur portant sur le même objet.
20. Langue du contrat
Les présentes CGU sont rédigées en langue française. En cas de traduction dans une autre langue, seule la version française fera foi en cas de litige.
21. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur formation, interprétation ou exécution relève de la compétence des juridictions françaises, sous réserve des dispositions impératives applicables aux consommateurs.
Les modalités de règlement amiable des éventuels litiges (résolution amiable, plateforme européenne RLL) sont détaillées dans les CGV.
Date d'entrée en vigueur : 27 mai 2026. Dernière mise à jour : 20 juillet 2026.